Popsugar: Caitriona Balfe fala sobre a conversa de Claire e lorde John Grey
- 14 de dezembro de 2018
O último episódio de Outlander trouxe de volta o filho “perdido” de Jamie, Willie, bem como lorde John Grey, mais um personagem que também é apaixonado pelo escocês ruivo. Quando lorde John contrai sarampo, Claire manda Jamie e Willie para fora de casa para um momento de pai e filho proteger o garoto, enquanto ela trata o doente. E é durante esse período que ela e o John têm uma conversa muito aberta sobre o amor que ambos sentem por Jamie Fraser.
“Foi realmente de partir o coração ver esse homem ser tão consumido pela dor do amor não correspondido,” Balfe contou ao Popsugar sobre como foi gravar essas cenas, dando crédito tanto ao seu parceiro de cena (David Berry) quanto à diretora do episódio, Denise Di Novi, por ajudá-la a ter exito. Ela continuou dizendo que Claire, que esteve separada de Jamie por anos, “pode entender [isso] de várias maneiras.“
“Acho que a única coisa que eu queria fazer com essas cenas, pelo menos da perspectiva da Claire, era que ela não se sentisse ameaçada por isso e fazer com que ela fosse mais compassiva com a dor que ele havia passado,” Balfe disse. “E então, claro, quando ele conta a ela o segredo de que ele tem sentimentos pelo Jamie? Novamente, é isso que ameaçou ela.“
Em vez disso, ela diz que foi mais perceber o quanto isso deve ter sido difícil para o Jamie pedir ao John para proteger e criar o William como se fosse dele e continuar a falcatrua de que o filho dele era o órfão do falecido conde de Ellesmere, Ludovic Ransom.
Balfe diz que a personagem dela está pensando em “quanta dor ele deve ter sentido, ao perder o filho dele e querer ter certeza de que ele estava sendo bem cuidado,” quando Jamie deixou a cidade há alguns anos, após as pessoas começarem a comentar sobre a semelhança deles.
