Caitriona Balfe foi uma das estrelas da Starz que compareceu no painel do canal da Television Critics Association, na tarde de ontem (12), em Los Angeles. A atriz estava acompanhada de Maril Davis, a produtora executiva de Outlander, e os elencos e criadores de Vida, Power, Sweetbitter e American Gods em um painel que celebrava as mulheres fortes das séries da Starz intitulado Fiercely Female.

Durente o painel, a atriz compartilhou que ainda não consegue acreditar que foi indicada ao Globo de Ouro como Melhor Atriz de Drama por 4 vezes consecutivas, “Acho que você nunca espera que nenhuma dessas coisas ótimas aconteçam.

Ela também se recordou de quando conseguiu o papel de Claire Fraser na série e que “não tinha tempo nem para saber o próprio nome,” pois tinha apenas duas semanas para se preparar para gravar. “Eu apenas tive sorte de conseguir um emprego. Eu era essa atriz falida e desempregada. Minha meta era apenas trabalhar.

Com toda a correria da primeira temporada e pouco tempo para estudar a personagem e a época, Caitriona Balfe dise que a alegria de fazer TV é ter diversas temporadas para adicionar novas camadas aos personagens. “Cada personagem determina o trabalho que você faz. Você faz pesquisa, eu comecei pelos anos 1940. Quando você está fazendo uma série, muito do trabalho acontece organicamente… Essa é a beleza e a alegria em fazer TV, você têm mutiplas temporadas para adicionar camadas de experiência para os personagens.

A produtora executiva Maril Davis também lembrou que a primeira temporada demorou um ano para ser gravada e que Caitriona Balfe estava em praticamente todas as cenas. “Certamente, todo esse reconhecimento é bem merecido.

Prestes a iniciar as gravações da quinta temporada, Caitriona Balfe acha que é ótimo que a história de amor de Claire e Jamie tenha repercutido com os fãs. “Somos sortudos de ter encontrado uma casa na Starz. A Diana criou essa personagem incrível, nesse mundo incrível. Quando as pessoas veem esse casal aspiracional que é a Claire e o Jamie, não se trata só de encontrar o amor da sua vida… A Claire pode ser essa personagem incrível, também.

Após o painel, a atriz concedeu entrevistas para a mídia. Confira aqui a concedida à Showbiz Junkies.

Confira as fotos do painel em nossa galeria.

Home » Eventos e Aparições Públicas | Events & Public Appearances » 2019 » 02.12 | Painel da Starz no TCA de Inverno de 2019

Com informações do Gold Derby, Diane Gordon e Danielle Turchiano

Durante a temporada de painéis no Television Critics Association, Caitriona Balfe conversou com a mídia sobre o que esperar da quinta temporada de Outlander. A atriz contou que está prestes a começar as gravações da nova temporada e refletiu sobre o retrato de situações sexuais delicadas que a série faz.

Você está no meio da quinta temporada agora?
Caitriona Balfe:
Ainda não começar a gravar. Vamos começar em algumas semana, então estou aqui para a estação chuvosa do Valet e aí vou retornar para a estação chuvosa de Glasgow.

Você já viu alguma coisa do roteiro?
Caitriona Balfe:
Eu vi alguns resumos, mas nenhum roteiro ainda.

O que te deixa animada na nova temporada?
Caitriona Balfe:
Acho que estou ansiosa por muita coisa nesta próxima temporada. Acho que há muitas coisas interessantes que poderemos explorar em termos de família, lealdade e especialmente na política. É tudo muito novo para mim, todo esse tipo de Era na história americana. Entender os meandros do que estava acontecendo na América naquela época, durante a sua infância, as pessoas que estavam chegando ao país, com quem a lealdade deles estava. É tudo muito interessante e muito novo, então isso é muito emocionante.

É muito diferente da política e da história escocesa, então acho isso muito interessante. E também, explorar a vida de uma mulher mais velha, estou achando isso realmente interessante e estou tentando aprender e apreciar onde ela está, quais são os valores dela, quais coisas se tornam importantes para ela. É um novo território para mim também, porque ainda não sou tão velha.

Quantos anos ela tem?
Caitriona Balfe:
Ela já entrou na casa dos 50, na verdade, então ela tem uns 53, 54 anos a essa altura, mas eu não.

Você espera aguentar firme bem quanto ela?
Caitriona Balfe: Ela aguenta muito bem. Tenho que imaginar que algo acontece ao passar pelas pedras, mas é muito interessante. Ela é uma avó nesta temporada, o que eu acho que é um momento muito interessante na vida de uma mulher. É ótimo poder explorar isso e ter a família completa por perto e também aprofundar esse casamento e esse relacionamento de nova maneiras, pois a vida deles agora é muito nova. Este é um novo papel que eles estão assumindo. É um novo lugar e eles se estabeleceram nessa nova comunidade, então acho que é muito interessante.

Você não cresceu aqui [nos Estados Unidos] e nem a Claire. A cena em que você conhece o George Washington…
Caitriona Balfe:
O significado disso ficou um pouco perdido para mim. Eu fiquei tipo, ‘o que é essa coisa de cerejeira, de verdade?’ E todo mundo ficou tipo, ‘todos na América sabem sobre isso’. Esta é a coisa divertida em como a Diana teceu essas histórias através de eventos históricos reais. Podemos incluir essas grandes figuras históricas na série, seja o Bonnie “Prince” Charlie, antes, e pessoas diferentes, o rei Luis e todas essas coisas. É bom poder fazer isso na América também e acho que, talvez, daqui para frente haja mais alguns, então é bom.

Você já leu toda a história?
Caitriona Balfe:
Não, eu acabei de começar o sexto livro. Então estou lendo e parando no momento.

Eles ainda não chegaram na Filadélfia?
Caitriona Balfe: Não.

Há algo do quinto livro que você está realmente animada para mostrar?
Caitriona Balfe: Sim, muito. Eu ainda não sei exatamente o que vai acabar na série, mas, como eu disse, também tem muita Claire, como na temporada passada. O lado médico dela de certa forma foi colocado de lado, pudemos ver pequenos vislumbres disso. Acho que agora que eles vão se estabelecer em Fraser’s Ridge, essa é uma oportunidade verdadeira para ela se ter esse tipo de lado profissional de sua vida de volta de uma maneira que é muito gratificante para ela. Então, acho que isso é emocionante também.

Esta é a temporada em que ela descobre como fazer éter?
Caitriona Balfe:
Ela descobre como fazer a penicilina, que é muito importante.

Ela coloca tudo em chamas?
Caitriona Balfe:
Ela ainda não fez isso.

Por que é importante contar histórias realistas tanto sobre violação sexual quanto prazer sexual? E falamos de espaços seguros. Como é como atores?
Caitriona Balfe:
Primeiro de tudo, contar a vida sexual de Claire através desse olhar feminino ou do sexo que Jamie e Claire têm, é muito importante para quem eles são como um casal. E isso é um aspecto importante, eu acho, da história. Eu acho que a violência sexual também é uma parte importante da narrativa, se você vai contar a história verdadeira do que estava acontecendo naquele tempo naquele lugar. Temos uma responsabilidade, penso eu, em tentar fazer isso de uma maneira responsável e tentar dar função aos personagens que estão sendo vitimizados. E acho que fizemos um ótimo trabalho não só mostrando o ato, mas também as repercussões. Acho que isso foi tão importante na história de Brianna, nesta temporada, pudemos ver os efeitos duradouros do que acontece quando você é estuprada e como isso afeta não apenas a pessoa, mas também a família.

Então, sim, é definitivamente uma parte da série de livros e, portanto, faz parte da nossa série. Está no DNA dela, mas acho que todos nós gastamos muito tempo tentando fazer isso da maneira certa. Como atores, desde muito cedo, Ron Moore foi muito claro que ele queria fazer isso de uma maneira diferente. Ele não queria fazer o seu típico sexo da TV e ele queria fazê-lo a partir de uma perspectiva feminina, de modo que isso automaticamente coloca você em um espaço muito mais seguro. E, então, é uma continuação de conversas e certificando-se de que toda vez que uma dessas cenas surge, não é apenas tipo, ‘ah, bom, vocês fazem isso, então vamos fazer a mesma coisa novamente’. Cada vez é uma nova conversa, por causa de como você se sente em relação a si mesmo e ao seu corpo e onde você está, isso muda de um dia para outro, de mês a mês. Você tem que se certificar constantemente de que todos estão confortáveis ​​e bem com algo que vai viver na internet ou em fotos ou em vídeo para o resto da sua vida.

Temos muita sorte de termos um diálogo aberto com nossos produtores e nossos escritores. É muito importante manter isso em aberto e manter uma conversa forte.

Você consegue ter o olhar feminino mesmo que o diretor seja homem?
Caitriona Balfe:
Sim, claro. Eu acho que há esse tipo de ideia de que só as mulheres podem contar as histórias das mulheres e só os homens podem contar as histórias dos homens. Isso é uma besteira completa. Tivemos alguns diretores que foram muito mais sensíveis e estavam muito mais sintonizados com a sensibilidade e a emoções deles do que algumas diretoras, mas eu não acho que isso se resuma ao seu sexo. Eu acho que é sobre o respeito e a sensibilidade e acho que todas as pessoas têm capacidade para isso.

No último dia 27 de janeiro, a rede de TV norte-americana Starz exibiu o episódio final da quarta temporada de Outlander. Finalmente vimos Jamie, Claire e o jovem Ian chegar à aldeia moicana para resgatar Roger. Porém o resgate teve um preço: o jovem Ian trocou de lugar com Roger e ficou com os moicanos, passando a viver com eles. O parto de Brianna aconteceu, porém seus pais não chegaram à River Run a tempo para auxiliar no nascimento do neto deles.

Para finalizar uma temporada repleta de pontos altos e baixos tanto para os personagens como para os fãs, Caitriona Balfe veio à sua conta oficial no Twitter para responder a perguntas de fãs, contar curiosidades das gravações e comentar a história.

Caitirona Balfe: Vamos lá.

Pergunta: Do que você mais gostou na quarta temporada?
Caitriona Balfe: De todos os novos personagens que chegaram… Maria Doyle-Kennedy, Colin McFarlane, Natalie Simpson, Carmen Moore, etc e trabalhar com os antigos Sam Heughan, Sophie Skelton, John Bell, Lauren Lyle, Richard Rankin, Duncan Lacroix… isso faz todos os dias serem divertidos.

Caitriona Balfe: Acredito que alguns dos caras que interpretaram os moicanos acabaram fazendo tatuagem de alguns dos símbolos que a equipe de maquiagem fez!!!

Pergunta: Quais são as suas cenas preferidas da Sophie Skelton desta temporada?
Caitriona Balfe: Mesmo elas sendo difícil, a cena quando a Claire fica sabendo que a Brianna foi estuprada e está grávida foi poderosa e Sophia Skelton esteve tão boa nelas.

Pergunta: Na sua opinião, qual foi a cena mais difícil de gravar e de assistir, na quarta temporada?
Caitriona Balfe: A cena da tempestada em que a Claire se perde… estava muito frio e úmido e eu estava me sentindo mal, então não foi legal!!!

Pergunta: Li em uma entrevista que você gostaria de entrar estar atrás de uma câmera. Alguma chance de você ser uma diretora convidada na quinta temporada? Você TOTALMENTE deveria fazer isso!
Caitriona Balfe: Não tenho certeza se eu já estaria pronta para a fera que essa série é… Mas tento sugar o máximo de informação possível, tivemos alguns exemplos inspiradores nesta última temporada!!!!

Pergunta: Alguma coisa que você queria que estivesse na quarta temporada, mas não esteva?
Caitriona Balfe: Você leu o livro…??? A gente não conseguiu colocar muita coisa… a infeliz consequência de tentar incluir todo o esplendor de Diana em 13 episódios.

Pergunta: As cenas com Adawehi, a amizade e o compartilhamento de conhecimento eram lindas. A morte dela foi tão chocante que demorei um pouco para me recuperar. Houve cenas que você achou difíceis de filmar/se recuperar na quarta temporada?
Caitriona Balfe: 
A cena em que a Claire recebe o couro cabeludo foi realmente desoladora.

Pergunta: A aldeia moicana é absolutamente linda!!! Há algo especial que a gente pode não ter visto?
Caitriona Balfe:
Todos os pequenos detalhes… e a floresta onde gravamos… NA VERDADE é chamada de floresta encantada… Tipo…!!!

Pergunta: Você vai sentir falta do jovem Ian?
Caitriona Balfe: 
Nem por um segundo… Né, John Bell… (brincadeira!!!)

Pergunta: Qual foi a cena que você teve que gravar no dia depois que você correu a Maratona de Londres? Me lembro de você dizer que esperava que houvesse muitas cenas sentadas.
Caitriona Balfe: Aquela em que a Brianna confronta o Jamie sobre espancar o Roger… Eu tive que correr a sala toda para chegar à Bree… se vocês prestarem atenção… dá para ver que estou um pouco manca!!

Pergunta: O quanto você gosta de ser chamada de vovó de agora em diante?
Caitriona Balfe: Adoro!!!

Pergunta: Canoagem foi uma nova habilidade adquirida?
Caitriona Balfe: Isso já estava no currículo de todos os atores.

Pergunta: A Claire é uma personagem muito forte e inspiradora, como você se sente interpretando esse tipo de personagem, sabendo o quanto ela significa para muitas mulheres, especialmente as jovens mulheres como eu?
Caitriona Balfe: É uma honra interpretá-la. Diana Gabaldon criou uma incrível coleção de personagens. Salve a própria rainha!

Pergunta: Qual foi a sua cena preferida para gravar com Sam Heughan nesta temporada?
Caitriona Balfe: A cena da banheira. Foi tão romântica… pelo menos para mim!

Pergunta: A barriga de grávida era a mesma que você usava quando estava grávida?
Caitriona Balfe: O que… reciclar barrigas de grávidas em uma produção para a TV? (Na verdade, duvido que a mesma serviria.)

Pergunta: Figurino preferido desta temporada? Você prefere os figurinos mais chiques ou a coleção da Claire de Fraser’s Rigde? Eu absolutamente amo todas as roupas da Claire essa temporada. 
Caitriona Balfe: Amo o casaco masculino de segunda mão e o suéter de amarrar usado neste episódio.

Pergunta: Houve algum soco de verdade entre o Roger e o Jamie no episódio final da quarta temporada e quão boa foram as suas habilidades em enfermagem para qualquer dano sofrido pelos garotos?
Caitriona Balfe: A Claire só trabalha na câmera. Se esses garotos quiserem se machucar… não é da minha conta!!

Caitriona Balfe: Esta foi uma sequência muito legal de se filmar (embora correr em uma saia longa, tentando segurar o Richard Rankin, enquanto empunhava uma faca e desviava de um monte de dublês não foi tão fácil!!) … Stephen Woolfenden fez uma trabalho incrível!

Caitriona BalfeUm ou dois dos nossos dublês canadenses tiveram que ir para o pronto socorro naquela noite (distensão do ligamentos e joelho machucado) … uma visão e tanto às três da manhã em traje completo no hospital de Perth!!! Um enorme parabéns para todos aqueles caras que fizeram cena após cena por horas!!

Pergunta: Parece que vocês tiveram um clima bom para as gravações. Estava tão quente quanto pareceu?
Caitriona Balfe: Foram quase duas semanas de transições e gravações noturnas, mas durante a onda de calor escocesa!! Um clima agradável, exceto que fazia frio de noite para aqueles usando tanga e calças de cabedal!!!

Pergunta: Oi, Caitriona. Obrigada por tudo o que você dá aos fãs, se pudéssemos te dar algo em troca, o que você gostaria que fosse?
Caitriona Balfe: Vocês me dão tanto… Apenas ainda estejam aqui quando estivermos com a quinta temporada pronta, por favor!!!!

Pergunta: Beijem como se fosse a última vez!
Caitriona Balfe: Acho que a Claire realmente espera que o Jamie escape na primeira chance que tiver… não é um adeus para sempre!!!!! (mas todos os beijos deveriam ser como se fossem o último!!!)

Pergunta: A quinta temporada será gravada predominantemente na Escócia, como na quarta?
Caitirona Balfe: Sim.

Caitriona Balfe: Ooooh, Jocasta!!! Desperdiçando bom uísque! … ESPERE, JOOCASTA, sua safada!!!! Murtasta para sempre!!!!

Caitriona Balfe: Para um pequeno historiador, Roger com certeza sabe bater.

Caitriona Balfe: Bem, parece que o jovem Ian vai ficar bem… Ele estava tipo, ‘Tia e tio, quem..!!??!! Vou ficar com esses caras legais…

Pergunta: Pergunta importante, como você se prepara para cenas emocionalmente desafiadoras?
Caitriona Balfe: Muita preparação… Você quer se certificar de que você fez trabalho o suficiente e que você pode ir tomada atrás de tomada e ainda ter o gatilho!

Pergunta: Vocês geralmente gravam fora de ordem ou vocês seguem a história? Imagino que o clima deve pesar também… 
Caitriona Balfe: Geralmente gravamos dois episódios por vez e vamos e voltamos nesses episódios, mas esta temporada tivemos que misturar muito dessa temporada…

Pergunta: Estou muito curiosa, que horas você vai para a cama quando não está gravando?
Caitriona Balfe: Me esforço para ir para a cama antes da meia-noite… algo que eu preciso melhorar! Especialmente quando, às vezes, o alarme toca às 04:30.

Caitriona BalfeAwwwww bebê!!! #vovóorgulhosa

Pergunta: Qual foi a coisa inesperada ou vergonhosa que aconteceu com você no set desta temporada?
Caitriona Balfe: Estar no set com as mesmas pessoas por 5 anos significa que vergonha e a dignidade foram perdidas há muito, muito tempo… Acho que eu já não me envergonho de nada…!

Pergunta: Qual foi a cena mais difícil para você esta temporada?
Caitriona Balfe: Talvez aquela com o Rufus… coisas difíceis para se filmar.

Pergunta: Qual é a sua rotina de treino? Estou considerando correr a minha primeira maratona.
Caitriona Balfe: Não faça o que eu fiz e treine meia boca. Encontre um programa… demanda MUITO tempo, mas vale a pena… agora estou de volta a yoga e pilates! É mais o meu ritmo.

Pergunta: Você gostaria de fazer um filme de ação no futuro?
Caitriona Balfe: Sim… Mas acho que preciso de um tutorial de Sam Heughan sobre como ser durona e parecer legal ao mesmo tempo.

Pergunta: Qual foi a sua cena preferida de ver na tela ou gravada que não tenha sido uma sua?
Caitriona Balfe: Acho que a Sophie Skelton esteve incrível na cena do nascimento!!

Pergunta: Você já finalizou a dublagem da sua série de bonecos?
Caitriona Balfe: Não totalmente. Ainda há um pouquinho para fazer. É muito divertido!

Pergunta: Qual livro você está lendo no momento?
Caitriona Balfe: Blood Child and Other Stories por Octavia E. Butler. FOi um achado no aeroporto, ontem, e eu estou quase terminando. Estou amando.

Pergunta: Como o Sam Heughan é no set?
Caitriona Balfe: Uma total diva mimada. Ele levanta os pesos dele por aí, blá blá blá Sou o Sam Heughan e quero M&Ms verdes… Quero proteína. Quero fazer flexões… blá blá. Um pesadelo!!

Pergunta: Por qual séries/filme você está viciada no momento?
Caitriona Balfe: A Favorita!

Caitriona Balfe: Uau… e é isso… a quarta temporada!! Obrigada a nossa incrível equipe que trabalha tão duro todos os dias e não recebe elogios suficientes. Obrigada a todos os extras que trazem tanta vida a cada cena e não recebem o reconhecimento que merecem. A todos os roteiristas e produtores, Matt B. Roberts, Maril Davis, e todos de Outlander e da Sony que apoiam a nossa sérieao longo do ano E obrigada a TODOS por assistirem!!!

Na noite passada, o final da quarta temporada de Outlander foi ao ar, nos deixando com muitas sensações, pensamentos e perguntas, muitas. Então, pedimos a Caitriona Balfe, também conhecida como Claire Fraser, que nos desse sua opinião sobre o episódio. Aqui, a atriz indicada ao Globo de Ouro fala sobre o episódio final, reflete sobre suas cenas preferidas da temporada, compartilha o que ela espera para a Claire na próxima temporada e explica por que não podemos ver Sam Heughan sem camisa em todas as cenas.

Como você descreveria a Claire nesta temporada, seguindo para o episódio final, e onde a deixaremos?
Bem, foi uma temporada muito diferente para a Claire. Ela não é mais a principal. A história se expandiu muito para incluir Brianna, Roger e o resto da família. De certa forma, isso nos dá a chance de desdobrar todos esses personagens e explorá-los.

Para a Claire, definitivamente foi uma temporada em que ela conseguiu relaxar um pouco mais. Porque, de muitas maneiras, ela e Jamie se encontraram agora. Eles estão vivendo em Fraser’s Ridge. Eles estão começando a construir essa família e a comunidade e o relacionamento deles está firme, embora ainda haja muitas situações e forças externas que causem conflitos entre eles ou os forcem a se separar. Mas não é uma questão sobre a profundidade do amor deles ou algo assim. Então, de muitas maneiras, ela foi capaz de relaxar nesse sentido.

Mas também foi muito interessante que eu pude explorar a Claire como mãe de uma maneira muito diferente da que nós já tivemos a oportunidade de mostrar. A diferença do que é ser mãe de uma criança ou de um jovem adulto e, agora, mãe de uma adulta e alguém que é meio igual a você. Acho que esse foi um foco muito interessante em quem a Claire é e no que eu estava trabalhando nesta temporada.

Houve tantas cenas emotivas. Aquele momento em que ela percebeu que Brianna havia sido atacada e quem a atacara foi tão comovente. Isso deve ter sido um momento emocional no set e difícil de fazer.
Sim. Tipo, toda essa história é tão dolorosa. Sophie faz um trabalho tão maravilhoso. Ela realmente floresceu nesta temporada e tem sido tão legal vê-la ter mais responsabilidade e tempo [de cena]. Foi maravilhoso de se ver e, então, poder fazer essas cenas com ela foi ótimo.

É um material tão difícil e é uma coisa tão dolorosa, como mãe, ver a filha passar por isso e fazer essas revelações. Não só ela foi estuprada horrivelmente, mas também quem o fez, e aí o fato dela estar grávida . É um material difícil, mas também é o tipo de coisa que você gosta muito de fazer, porque você realmente sente que pode explorar algo que é significativo para muitas pessoas. Eu acho que é importante que podemos explorar essas coisas e trazê-las para a conversa, bem como para as pessoas.

Outro momento emotivo que me surpreendeu por não ser incluído no episódio final foi a cena do parto: Claire não está lá para o nascimento do neto e Jamie também não, mas eu sei que no livro eles estão. Você tem alguma opinião ou conhecimento do por que essa mudança foi feita ou o que você acha disso?
Esse é o tipo de pergunta para os roteiristas. Eu não estou completamente certa de porque eles tomaram essa decisão, mas eu tenho certeza de que eles… Sabe, é muito difícil tentar abordar todos os tópicos diferentes e fazer tudo se encaixar. Sabe, nossa temporada é de apenas 13 atos. Esses livros são muito grandes e há muita coisa.

Há momentos em que você fica desapontado com algumas das coisas que são modificadas, mas também imagino que eles não teriam sido capazes de amarrar todas as coisas corretamente, [mas] só por conta das restrições da duração. Acho que a Sophie fez um trabalho maravilhoso nessas cenas. Acho que para o Jamie e para a Claire, poder ver o neto, quando eles o veem pela primeira vez, qualquer uma das dores do arrependimento de não estar lá para o nascimento ou algo do tipo desaparece. Teria sido legal ter feito essas cenas com a Sophie, mas acho que a maneira como eles gravaram e como acabou, elas foram fantásticas.

É. Eu não sei mais do que isso.

Você tem uma cena preferida desta temporada?
Eu tenho algumas. Acho que a cena que você mencionou com a Sophie, ela confiando na Claire e a Claire meio que sabendo que algo está acontecendo e percebendo o que era. Sabe, essas são coisas difíceis de suportar. Foi muito bom quando estávamos filmando. É uma alegria trabalhar com a Sophie, então acho que isso foi o ponto alto. Algumas das cenas com o David Berry [Lorde John Gray], no episódio seis, também foram um ponto alto. Eu acho que ele é um ator tão maravilhoso e foi uma dinâmica tão interessante e estranha de se explorar. É legal quando você pode ver algumas dessas coisas.

Algumas das coisas românticas que Sam e eu pudemos fazer com o Jamie e com a Claire. A cena do banho, sabe, ainda é um ponto alto para mim. Eu acho que conforme a série se expande mais e mais, não temos tantas oportunidades de mostrar esses momentos íntimos e românticos e acho que quando o fazemos, realmente gostamos. Damos muita importância a isso, então essa foi uma cena muito linda. Denise Di Novi, que dirigiu, fez um trabalho maravilhoso. Então, é.

Você acabou de mencionar que vocês não têm tantas chances de mostrar esses momentos mais íntimos. Você acha que é porque há muito do enredo para condensar ou por causa do desenvolvimento do personagem?
Bom, acho que tivemos alguns episódios nesta temporada em que o Sam e eu simplesmente nem participamos. Então, obviamente, se você expandir o mundo mais e mais, mais e mais tempo é dado a outros personagens, suas histórias e seus arcos. Então, você não pode, em toda vez que você vê a Claire e o Jamie, tê-los em um momento de preliminares/pós-sexo-no-meio-do-sexo. Sabe, acho que ainda temos cenas de sexo, ainda temos momentos íntimos, ainda tentamos nos certificar de que esses momentos estão lá e que eles sejam honestos e importantes para o enredo.

Mas, sabe, acho que às vezes quando digo, “Bom, agora estamos explorando um casamento maduro,” as pessoas interpretam erroneamente que, ao dizer isso, eu acho que as pessoas maduras no casamento não fazem sexo. Isso definitivamente não é verdade. Eu acho que, obviamente para a Claire e para o Jamie, ainda há muita paixão lá, mas é diferente. É um tipo diferente de paixão e deveria ser diferente de quando eles se conheceram. Tipo, qualquer um que tenha estado num relacionamento de longo prazo lhe dirá que como você é no começo é muito diferente de como você é quando se passaram alguns anos. Isso não significa que vocês não estejam mais incrivelmente conectados e que não há mais paixão e que vocês ainda não fazem sexo, mas o que estou dizendo é que é diferente.

A importância disso, talvez, não seja tão acentuada quanto no começo. Sabe-se que temos que explorar todos os aspectos do relacionamento deles. E isso também está na história que estamos contando, eles estavam vivendo em uma casa com o sobrinho deles. E, às vezes, eles estavam na estrada ou moravam em uma cabana com o sobrinho. Então, tem que se levar em consideração a logística e a história. Sempre dissemos que o sexo tem que ser parte da narrativa. Nós não vamos apenas jogá-lo lá, só por jogar. Acho que encontramos momentos realmente lindos para incluí-lo nesta temporada e acho que eles foram impactantes, e acho que à medida que avançamos, continuaremos a tentar fazer isso. Mas, sabe, não é mais a história exclusiva de Claire e Jamie. Há uma família mais ampla e uma comunidade mais ampla, isso tudo toma tempo, então, obviamente, impacta o quanto você mostra ou vê de todos os aspectos de relacionamento deles.

Você sabe quando vocês começarão a gravar a quinta temporada? Vocês já começaram a gravar?
Ainda não começamos a gravar. Acho que não está longe. Não tenho certeza da data exata, mas será muito em breve.

Você é capaz de dar pistas ou dicas sobre como será a próxima temporada ou o que você gostaria na próxima temporada?
Estamos seguindo A Cruz de Fogo, acho que esse será nosso guia. Em cada temporada nós meio que nos baseamos no livro dessa série. Então, muito disso é, há um grande encontro. Há também, acho, a expansão de Fraser’s Ridge e todos os vários personagens diferentes que chegam lá, o assentamento se torna maior. Mas, como já antecipamos no final desta temporada, há essa verdadeira guerra revolucionária em crescimento. Acho que isso vai aparecer bastante e o impacto que ela tem sobre a família e os agregados e onde a lealdade das pessoas está. Acho que será bem interessante.

Há alguma coisa que você deseja para a Claire ou para algum outro personagem? Eu sinto que finalizamos em um momento tão dramático com o nascimento do neto e também com o jovem Ian começando esta nova vida com os moicanos. Parece um grande momento.
Eu só quero continuar a explorar essa personagem e expandir o que já fizemos. Sabe, é um momento interessante para a Claire, na vida dela: ser avó, ter toda essa família completa. Por quanto tempo isso será satisfatório o suficiente para ela? Será que ela vai meio que expandir, talvez, o lado mais profissional dela de novo? Sabe, e apenas continuar a aprofundar e explorar esse relacionamento entre esses dois personagens

Claro, eu amo todos os pontos emocionantes da trama e tudo isso, mas para mim, a coisa realmente interessante é quando você mergulha mais nos momentos do personagem. Então, sim, espero que façamos mais disso.

No que mais você está trabalhando no momento que você está animada?
Bem, terminei de gravar um filme um pouco antes do Natal, Ford vs. Ferrari, que foi muito divertido. Ele será lançado em junho. Ele é muito emocionante.

Eu tenho feito a dublagem para O Cristal Encantado, o que é muito divertido. É uma nova série de TV para a Netflix. Eu interpreto uma princesa guerreira Gelfling. Tem sido muito legal. Sabe, eu me lembro desse filme tão vividamente na minha infância e era uma coisa tão legal naquela época, então tem sido muito divertido fazer parte disso. E sim, tem sido legal fazer outras coisas, coisas bem diferentes, antes de voltarmos. Mas eu acho que já estamos todos impacientes para retornarmos. Parece que faz um bom tempo desde que finalizamos [as gravações], então acho que estamos só esperando pelos roteiros e estaremos prontos para começar.

Deve ser divertido estar no set, finalmente, com a Sophie, o Rik, o Sam, o John e todo mundo, os dois mundos de Claire colidindo e todas essas pessoas que não tinham trabalhado juntas antes, se juntando.

Sim, tipo é engraçado. Eu acho que eu meio que trabalhei com todo mundo mais ou menos.

Sim, você é a conexão.

Eu me sinto meio enganada, porque eu costumava ter informação privilegiada sobre todo mundo e agora todo mundo se conhece. Não, é legal. É muito legal. Tipo, temos um grupo tão lindo de atores. Tem sido um grupo muito divertido e uma temporada muito boa, então, é. Acho que estamos todos animados para voltar e passar tempo juntos novamente e continuar a história.

A atriz fala sobre a nova dinâmica entre a Claire e a Bree, aquela grande mudança dos livros e o que esperar da quinta temporada.

Mesmo com os padrões altamente estressantes de Outlander, o final da quarta temporada realmente judiou dos fãs. Jamie decide ficar com o moicanos para salvar Roger – e assim que você está começando a processar isso, o jovem Ian entra e toma o lugar dele! A pobre Brianna entrou em trabalho de parto e deu à luz antes que os pais pudessem chegar. Ah, e o Jamie foi encarregado de matar Murtagh na próxima temporada. Legal, legal, muito legal.

A seguir, Caitriona Balfe analisa os principais momento de “Man of Worth“, sugere o que está por vir na quinta temporada e explica se Jamie e Claire têm feito menos sexo ultimamente.

Como a Claire termina a temporada emocionalmente?
Acho que o foco principal dela ao longo da temporada está muito em ser uma mãe para Brianna de uma maneira muito diferente, por conta do que Brianna passou e também sendo uma avó, agora. Eu acho que, definitivamente, foi uma transição, nesta temporada, passar da busca pelo Jamie e “será que esse relacionamento dará certo?” para eles se encontrarem.

Agora é tipo, ‘certo, construímos esta vida e como ela é?’ Com a Brianna chegando, ela se torna muito diferente, porque agora a Claire se tornou a matriarca dessa unidade familiar. Quando ela diz para a Brianna, “Eu quero te levar para longe daqui“, acho que ela precisa ter a família dela ao seu redor, em um lugar onde eles criem a sociedade que querem. Ela pode ver como Brianna está de coração partido e tudo em River Run, para a Claire, está muito contaminado e é difícil para ela relaxar lá. Acho que ela só quer proteger a filha, levá-la para casa e criar um espaço seguro para ela.

Quando o Jamie troca de lugar com o Roger, Claire aceita rapidamente. Por quê?
Eu acho que é notável que uma das próximas falas é quando, depois que Ian se oferece para ficar, Jamie diz “Escape na primeira chance que tiver“. Dado que tivemos tão pouco tempo para usar naquele momento, eu tive que abordar isso de maneira que fosse uma coisa temporária. Ele vai sair daqui o mais rápido que puder. Acho que ela sentiu que essa é a decisão politicamente experiente de Jamie de recuperar o Roger nesse instante, mas ele não vai ficar.

Os fãs estavam se perguntando se Jamie e Claire conseguiriam voltar antes que Brianna desse à luz. O que você achou do fato de eles não estarem lá?
Acho que eles tinham muitas histórias para tentar amarrar no episódio final. Há muito nesse livro e, obviamente, quando você está tentando contar tudo em 13 episódios, é bem difícil. Particularmente, poder fazer essas cenas com a Sophie teria sido muito legal, mas acho que isso também remete à independência de Brianna e permite uma cicatrização entre Jocasta e Claire. Além disso, é tão legal quando Jamie e Claire voltam no final e, acho que, quando eles veem um bebê saudável, isso não importa. É o momento que você conhece a criança que é o mais importante.

Como foi atuar com a Sophie, agora que o relacionamento da Bree e Claire mudou tanto?
Foi ótimo, porque no final do período nos anos 60, elas eram uma mãe e uma filha realmente em conflito uma com a outra. O relacionamento delas estava tão dividido e havia tantos segredos, a Claire não estava sendo honesta. Então, na terceira temporada, quando a Claire finalmente é honesta com a Brianna e elas começam a consertar e cicatrizar esse relacionamento, isso permite o que aconteceu nesta temporada. A Sophie floresceu nesta temporada, porque ela teve muito mais para fazer e foi maravilhoso vê-la crescer em tudo isso. No final da segunda temporada e no começo da terceira, ainda era uma espécie de relacionamento de mãe-filha de várias maneiras e a Brianna estava sofrendo muito e agindo em resposta a algumas das coisas que ela descobriu e com razão. Agora elas estão em equilíbrio e se vendo como iguais.

Parece que o Jamie e a Claire tiveram menos cenas de sexo nesta temporada. Por que você acha que foi assim?
Bom, mesmo na primeira temporada, houve apenas três ou quatro episódios em que tivemos cenas de sexo, é só que tivemos um episódio que foi todo com cenas de sexo! As pessoas dizem, “Eles nunca mais fazem sexo” e eu digo, “Sim, eles fazem!” Mas a série se expandiu, há alguns episódios nessa temporada em que Sam e eu nem estivemos. Você está contando a história de uma família e um relacionamento, mas a paixão ainda está lá. Não é como quando você conhece alguém, mas isso não significa que a paixão diminuiu. Significa apenas que ela mudou.

Acho que algumas pessoas interpretaram mal o fato de que falamos de um relacionamento maduro, tipo, “Você está tentando dizer que pessoas maduras não fazem sexo?” Não é isso que estamos tentando dizer e, na verdade, como mostramos, eles fazem. O relacionamento deles trata disso, mas trata de outras coisas. Ele trata da família deles e de seus filhos e desta unidade maior que eles criaram. Além disso… eles estão morando em uma casa de um quarto com o sobrinho deles a maioria do tempo! Existem questões de logísticas também! Acho que tudo isso tem que ser considerado. Eles podem traumatizar o pobre jovem Ian.

Como a decisão do jovem Ian de ficar no lugar do Roger vai impactar a próxima temporada?
Acho que vai ter o maior impacto entre o Roger e o Jamie. Ainda há muito ressentimento e, obviamente, Jamie está, de alguma forma, pensando sobre o impacto que ter que salvar Roger teve em seu sobrinho, então essa será uma dinâmica interessante. John Bell é tão maravilhoso e você não pode deixar de ver a alegria dele, quando ele pôde fazer aquelas cenas com os moicanos e o desafio. Acho que uma das coisas legais é que nos permitirá explorar a cultura nativa americana e o relacionamento que Claire, Jamie e o jovem Ian têm com eles, de uma forma mais profunda.

O que você pode dizer sobre a quinta temporada?
Acho que um dos principais focos será esta iminente Guerra Revolucionária, obviamente Murtagh e Jamie estão sendo encarregados a lados opostos e isso terá um grande impacto na família. A guerra colocará Claire e Jamie em uma posição muito perigosa, então como eles lidarão com isso e como isso impactará a família deles? Temos muitas coisas interessantes a caminho.

Confira a sinopse, a promo e as fotos do episódio final da quarta temporada de Outlander que será exibido em 27 de janeiro pela Starz (EUA) e 28 de janeiro pela Fox Premium 1 (Brasil, às 00h de Brasília).

Man of Worth” – A tentativa de Jamie, Claire e Jovem Ian de resgatar Roger de seus sequestradores moicanos dá errado, quando um fantasma do passado de Claire acaba com o plano deles.

Outlander estrela Caitriona Balfe como Claire Fraser, Sam Heughan como Jamie Fraser, Sophie Skelton como Brianna Randall Fraser, Richard Rankin como Roger Wakefield, John Bell como Ian Murray, César Domboy como Fergus, Lauren Lyle como Marsali e Caitlin O’Ryan como Lizzie Wemyss. Convidados especiais: Maria Doyle-Kennedy como tia Jocasta, Duncan Lacroix como Murtagh e David Berry como Lorde John Grey.

Baseada nos livros de Diana Gabaldon, o episódio foi escrito por Toni Graphia e dirigido por Stephen Woolfenden.

Home » Séries de TV e Webséries | TV Shows & Webseries » 2014- | Outlander » Quarta Temporada | Season 4 » 4.13 “Man of Worth” [Fotos Promocionais]

Confira a sinopse, a promo e as fotos do décimo primeiro episódio da quarta temporada de Outlander que será exibido em 20 de janeiro pela Starz (EUA) e 21 de janeiro pela Fox Premium 1 (Brasil, às 00h de Brasília).

Providence” – Brianna confronta uma figura violenta do passado dela em uma tentativa de lidar com o trauma dela; Roger fica amigo de um companheiro capturado e se esforça para escapar, enquanto Fergus e Marsali planejam uma missão perigosa.

Outlander estrela Caitriona Balfe como Claire Fraser, Sam Heughan como Jamie Fraser, Sophie Skelton como Brianna Randall Fraser, Richard Rankin como Roger Wakefield, John Bell como Ian Murray, César Domboy como Fergus, Lauren Lyle como Marsali e Caitlin O’Ryan como Lizzie Wemyss. Convidados especiais: Maria Doyle-Kennedy como tia Jocasta e David Berry como Lorde John Grey.

Baseada nos livros de Diana Gabaldon, o episódio foi escrito por  Karen Campbell e dirigido por Mairzee Almas.

Inicio » Séries de TV e Webséries | TV Shows & Webseries » 2014- | Outlander » Quarta Temporada | Season 4 » 4.12 “Providence” [Fotos Promocionais]

No último domingo (6), aconteceu em Beverly Hills a cerimônia que celebra o melhor da televisão e do cinema, o 76ª Globo de Ouro. A cerimônia marcou o início da temporada de premiação 2019 e é considerada o termômetro do Oscar.

Caitirona Balfe, que concorria pela quarta vez consecutiva na categoria Melhor Atriz de TV para Série de Drama, esteve no tapete vermelho do The Beverly Hilton para a cerimônia.

Vestida por Karla Welch, a atriz usou um vestido da Moschino desenhado especialmente para ela pelo designer Jeremy Scott. Ela acompanhou o vestido com sapatos pretos Jimmy Choo e joias Beladora. O cabeleireiro Gareth Bromell cortou as pontas das madeixas da atriz e o estilizou com presilhas com diamantes. A maquiagem leve, mas perfeita, ficou por conta da maquiadora Mary Wiles.

Caitriona Balfe finalizou o look com uma pequena bolsa e um acessório muito importante: um laço da campanha Time’s Up. Sobre a continuação da campanha, a atriz falou ao etalk: “Estamos no início de uma longa jornada. Ano passado foi o lançamento dela. A campanha arrecadou 23 milhões de dólares que apoiará mulheres que estão sendo processadas por só falar a verdade delas. Então, o que estamos dizendo este ano é que a próxima fase é continuar a ação, continuar a conversa e ter certeza de que o que queremos fazer é dobrar a percentagem de mulheres que estão em posições de poder por toda a indústria e não só nessa, as em outras. Então, essa é o próximo chamado.

Apesar deste ter sido um vestido que deu o que falar tanto no tapete vermelho quanto nas redes sociais e na mídia, a atriz esteve na lista das mais bem vestidas do Globo de Ouro da Elle, segundo a colunista de moda , “Uma escolha inesperada da atriz de Outlander, mas é uma que eu meio que amo! Do corpete preto à parte de baixo de veludo vinho completada por quadris exagerados, não é [um vestido] tradicional, mas funciona.”

Além de falar dele em diversas entrevistas, a atriz deixou claro em seu Instagram oficial como amou o vestido que usou para a premiação.

 

AMEI esse vestido. Muito obrigada, Moschino, por criá-lo para mim. Obrigada, Karla Welch, por sempre pensar fora da caixa, Mary Wiles pela linda maquiagem e Gareth Bromell pelo meu lindo cabelo. Enquanto muitos podem não ter gostado… eu gostei. Eu gosto de tentar coisas novas e me divertir… porque é disso que se trata. 😘😘😘💃🏻💃🏻💃🏻

Por fim, não foi dessa vez que Caitriona Balfe levou o prêmio, que foi para Sandra Oh (Killing Eve).

Home » Eventos e Aparições Públicas | Events & Public Appearances » 2019 » 01.06 | 76ª Premiação do Globo de Ouro

Após a premiação, a atriz compareceu à festa da InStyle And Warner Bros.

Home » Eventos e Aparições Públicas | Events & Public Appearances » 2019 » 01.06 | Chegando à festa pós Globo de Ouro da InStyle And Warner Bros.

Home » Eventos e Aparições Públicas | Events & Public Appearances » 2019 » 01.06 | Festa pós-Globo de Ouro da InStyle And Warner Bros.

Entrevistas legendadas

Acess Hollywood: Caitriona Balfe fala sobre seu vestido, o que ela comeu antes do Globo de Ouro e o apoio dos fãs.

Extra TV: Caitirona Balfe fala sobre o seu look da noite, a importância do Time’s Up e quem ela quer conhecer no Globo de Ouro.

IMDB: O que Caitriona Balfe diria para a versão dela mesma de 15 anos?

ET Online: Caitriona Balfe é entrevistada pela ET Online e fala sobre a sua indicação e como isso é um reconhecimento de toda a equipe de “Outlander”. A atriz também fala sobre o movimento “Time’s Up”.

TNT Latina: Caitriona Balfe é entrevistada pelo canal TNT Latino Americano e fala sobre seu relacionamento com os fãs.